V var en på sin tid (1983, sänd i svensk TV 1986) populär TV-serie om utomjordingar som har för avsikt att lägga beslag på allt vatten i de stora världshaven. En hel mening yttras på svenska i serien: "Herr Generalsekreterare. Var inte rädd, kom upp för trappan." Det är utomjordingarnas första kontakt med människor, något som sker på taket av FN-byggnaden i New York. Även i andra utrikiska serier och filmer förekommer svenska, mupparna naturligtvis och små grodorna i Minority Report. Således har det som Tegnér kallade för ärans och hjältarnas språk blivit vad det kanske egentligen är, oförståeligt och infantilt när det inte är direkt svekfullt.
Det blev inte så mycket V i denna blogg och inte heller handlar det särskilt mycket om mänskliga rättigheter. Men det kanske inte är hela världen.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar